NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU’L-İ’TİKAF

<< 1077 >>

إخراج المعتكف رأسه من المسجد

12- Mescidde itikafa Giren Kişinin Başını Dışarıya Uzatması

 

وذكر اختلاف ألفاظ الناقلين لخبر عائشة في ذلك

 

أنبأ إسحاق بن إبراهيم قال أنبأ عبد الرزاق قال حدثنا معمر عن الزهري عن عروة عن عائشة أنها كانت ترجل النبي صلى الله عليه وسلم يخرج إليها رأسه وهي في حجرتها وهو في المسجد

 

[-: 3362 :-] Urve der ki: Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem) itikafta iken Mescid'in içinden Hz. Aişe'nin odasına doğru başını uzatır, Aişe de onun saçlarını temizleyip düzeltirdi.

 

Tuhfe: 16641 .

 

Diğer tahric: Buhari (295, 296, 2028, 2029, 2031, 2046, 2925), Müslim 297 (7, 8, 9), Ebu Davud (2467,2468,2469), İbn Mace (633, 1776, 1778), Tirmizi (804, 805), Ahmed, Müsııed (24041) ve İbn Hibban (3672)

 

 

أنبأ نضر بن علي قال حدثنا عبد الأعلى قال أنبأ معمر عن الزهري عن عروة عن عائشة أنها كانت ترجل رسول الله صلى الله عليه وسلم وهي حائض وهو معتكف فيناولها رأسه وهي في حجرتها

 

[-: 3363 :-] Urve der ki: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) itikafta iken Mescid'in içinden Hz. Aişe'nin odasına doğru başını uzatır, Aişe de hayızlı olduğu halde onun saçlarını temizleyip düzeltirdi.

 

Tuhfe: 16641.

 

Diğer tahric: Buhari (295, 296, 2028, 2029, 2031, 2046, 2925), Müslim 297 (7, 8, 9), Ebu Davud (2467,2468,2469), İbn Mace (633, 1776, 1778), Tirmizi (804, 805), Ahmed, Müsııed (24041) ve İbn Hibban (3672)

 

 

أنبأ عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثنا سفيان قال حدثني منصور عن إبراهيم عن الأسود عن عائشة قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يدني إلي رأسه وهو معتكف فأغسله وأنا حائض

 

[-: 3364 :-] Hz. Aişe der ki: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) itikafta iken Mescid'den başını benim odaya doğru uzatır ve hayızlı olduğum halde saçlarını yıkamamı söylerdi.

 

Tuhfe: 15990.

Aynı isnadla bir benzeri 265. hadiste geçti.

 

 

أنبأ محمد بن غيلان قال حدثنا يحيى بن آدم قال حدثنا سفيان عن منصور عن إبراهيم عن الأسود عن عائشة قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يخرج رأسه إلي من المسجد وهو معتكف فيأمرني فأغسله وأنا حائض

 

[-: 3365 :-] Hz. Aişe der ki: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) itikafta iken Mescid'den başını benim odaya doğru uzatır ve hayızlı olduğum halde onun saçlarını yıkayıp temizlerdim.

 

Tuhfe: 15990.

265. hadiste tahrici yapıldı.

 

 

أنبأ محمد بن بشار قال حدثنا عبد الرحمن قال حدثنا سفيان عن منصور عن إبراهيم عن الأسود عن عائشة قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يخرج إلي رأسه وأنا حائض فأغسله

 

[-: 3366 :-] Hz. Aişe der ki: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) itikafta iken başını benim odama doğru uzatır ve hayızlı olduğum halde onun saçlarını yıkayıp temizlerdim.

 

Tuhfe: 15990.

265. hadiste tahrici yapıldı.

 

 

ترجيل المعتكف رأسه

13- ilikafta Olan Kişinin Saçlarını Yıkayıp Temizlemesi

 

أنبأ الربيع بن سليمان قال حدثنا بن وهب عن يونس عن بن شهاب قال حدثني عروة عن عائشة قالت كنت أرجل رأس رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو متعكف في المسجد فيدخل رأسه على عتبة الحجرة فأرجله

 

[-: 3367 :-] Hz. Aişe der ki: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) itikafta iken Mescid'in içinden benim odama doğru başını uzatır, ben de kapı eşiğinde onun saçlarını yıkayıp temizlerdim.

 

Tuhfe: 16746.

266. hadiste tahrici yapıldı.

 

 

أنبأ عمرو بن عثمان قال حدثنا الوليد عن الأوزاعي عن الزهري عن عروة عن عائشة قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يأتيني وهو معتكف في المسجد فيتكئ على عتبة باب حجرتي فأغسل رأسه وأنا في حجرتي وسائره في المسجد

 

[-: 3368 :-] Hz. Aişe der ki: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) Mescid'de itikafa girdiği zaman adamın kapı eşiğine gelirdi. Bedeni Mescid'de, başı benim kapı eşiğinde olacak şekilde başını adamdan yıkardım.

 

Tuhfe: 16525.

266. hadiste tahrici yapıldı.

 

 

أنبأ قتيبة بن سعيد قال حدثنا الفضل هو بن عياض عن الأعمش عن تميم بن سلمة عن عروة عن عائشة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يخرج رأسه من المسجد وهو معتكف فأغسله وأنا حائض

 

[-: 3369 :-] Urve, Hz. Aişe/nin: "Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) itikafta iken Mescid'den başını benim adama doğru uzatır, ben de hayızlı olduğum halde içerden başını yıkardım" dediğini bildirir.

 

Mücteba: 1/193; Tuhfe: 16334.

266. hadiste tahrici yapıldı.